Isaac Aboab da Fonseca. Jewish Leadership in the New World   

De 1642 a 1654, Isaac Aboab da Fonseca fue el hakham (estudioso de la Torá) y líder espiritual de la comunidad judía más antigua del Nuevo Mundo. Como gramático, poeta, místico y predicador que eran sus escritos son fuente inestimable para el estudio de la vida judía en el Brasil colonial holandés. Mientras ejercía como hakham de la creciente comunidad judía en Recife, Brasil, escribió la gramática hebrea Melekhet ha-Dikduk, publicada aquí por primera vez en traducción. Unos años después escribió también Zekher asiti leniflaot El, donde describe los acontecimientos del Brasil holandés durante la guerra.

Al regresar a Ámsterdam, continuó con su labor como autor, escribiendo sermones, responsa, juicios, obituarios, canciones. Publicó una traducción al hebreo de las obras cabalísticas de Abraham Cohen de Herrera, Casa de Dios y Puerta del Cielo, bajo el título Sha’ar ha-Shamayim (La Puerta del Cielo).

Esta monografía académica sobre Isaac Aboab da Fonseca y sus contribuciones intelectuales y espirituales incluye el análisis de su comentario sobre el Pentateuco titulado Paráfrasis Comentada sobre el Pentateuco, así como una consideración de la participación de Aboab en la prohibición de Spinoza.